【學習】逐字翻譯，restroom 就會變成休息室!
為了讓EBS的老師學生有更舒適的使用空間，我們把一間教室改為休息室，上面寫著 Student and Teacher's Lounge。有同學問 lounge 是什麼意思呢? 我跟同學說，lounge就是 “ 休息室 “ 呀!
2017 / 02
16
【學習】商業英文，單字選擇更需要注意
最近 ebs 開始計畫和國外的著名大學合作英文學習方案，我負責和英國劍橋大學聯絡。當我寫給劍橋大學語言中心問是否有機會一起合作時，我用了 cooperate  ( 合作 ) 這個字。
2017 / 02
09
【學習】有些地方，真的不需要加介係詞了
很多學生英文已經學了很久，基本的口說可以很流利，看英文書信也沒有甚麼大問題。但是考 TOEIC 時，閱讀時總是拿不到高分，我發現那些同學一定都是介係詞不熟悉。介係詞的常見錯誤很多，通常大家是不確定要用哪個介係詞，不過這次我們這次來看看另一種錯誤，有些我們普遍認知要加介係詞的地方，其實是不用加介係詞的喔 ! 我們來看看不用加介係詞的情況有哪些
2017 / 02
07
【學習】IETLS背標準答案就能得高分嗎? IETLS考試訓練者：「沒有一定的答案」
最近很多學生來詢問有關 IELTS 的課程，記得某次研討會有British Council的 IETLS 訓練者Barnett Colin來和大家談 " Relating IELTS scores to Communicative Skills for Effective Teaching" 的主題，他說他在中國訓練 IETLS考試時，中國學生很注重標準答案，就好像沒有標準答案就會不安心。中國學生把英文當作是知識的一種展現，但Colin 很強調的是語言就是一種工具，並且一直強調，IELTS 寫作和口說，沒有一定的答案 !
2017 / 01
03
【學習】寫翻譯必備注意要點
英文考試時學生通常都很害怕翻譯題。對於大部分學生來說，看到翻譯題後通常腦中會閃過很多的單字，卻不知道怎麼組合，所以就照著中文的字詞順序寫下去。往往寫出來的就是中式英文，分數當然拿不高。
因此，在寫翻譯時，一定要先思考該句的主詞是誰，他做了什麼，也就是所謂的主要子句。英文裡面最重要的就是主詞做了什麼，剩下的東西都是加上去的，所以在遇到開始動筆前，一定要先確定主詞，然後再逐步把其他東西加上去。
2017 / 01
03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 快速選單：